Italie : 5 jours en Toscane

Plusieurs pays ont annoncé la réouverture prochaine de leurs frontières peu à peu. L’occasion de vous emmener avec moi découvrir l’Italie. Ce pays me tient particulièrement à cœur, c’est celui que je connais le mieux après la France évidemment. À chaque voyage ici je suis émerveillée devant la diversité de paysages et d’architectures que l’Italie a à offrir. En janvier 2019, je suis partie découvrir la Toscane pendant moins d’une semaine. Au programme : Florence, Sienne et Pise. Andiamo !

Première étape : la magnifique Firenze (Florence)

Florence, c’est le berceau de la Renaissance italienne. À chaque coin de rue, à chaque place, on en prend plein les yeux. Elle a été gouvernée par les Médicis pendant trois siècles de 1434 à 1743.

Je logeais dans un airbnb avec vue sur le duomo (ça rigole pas). Par contre je ne vous dis pas le casse-tête pour trouver la bonne adresse. Car ici il y a une double numérotation des rues (chiffres en rouge : boutiques, restaurants, entreprises…) / chiffre en noir ou bleu : résidences privées)

Ma première visite de la ville commence sur la place Santa Croce. C’est l’une des plus charmantes de la ville avec sa magnifique basilique.

Puis c’est la Piazza della Signoria qui se dévoile sous nos yeux. Elle est dominée par le palazzo Vecchio. Une copie de David de Michel Ange se trouve à l’entrée. Il y a également la célèbre galerie des offices.

Le midi ne manquez pas le mercato centrale (marché central) de la ville. Vous serez rapidement mis en appétit en déambulant entre les rayons de charcuteries, de fromages et de fruits et légumes. Et au dernier étage se trouvent différents stands pour se restaurer.

Puis en se promenant vous déboucherez sur la cathédrale le Duomo de Florence. Elle est juste M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E ! Elle est entièrement faite de marbre polychrome (rose, vert, blanc). Nos yeux se perdent à travers tous ces détails, toutes ces couleurs.

L’entrée de la cathédrale est gratuite. Pour le reste, je vous conseille de réserver à l’avance. Pour 18 euros, vous aurez accès à l’ensemble de l’Opera di Santa Maria del Fiore avec l’accès à la crypte de la Cathédrale, à la coupole du Duomo, au Campanile, au Baptistère de San Giovanni. Et honnêtement la vue depuis le campanile de Giotto et le dôme est incontournable. Une super vue sur l’édifice et sur les toits oranges de la ville et les montagnes environnantes.

Tu viens pas jusqu’en Italie sans manger de glace même en plein hiver, croyez moi. Il faisait très froid en ce mois de janvier mais comment résister ? Chez Vivoli, les glaces sont ultra onctueuses, un vrai régal cette boule de glace au chocolat dégustée à l’intérieur aha.

À Florence, il faut se promener le long des quais de l’Arno (le fleuve qui traverse la ville) et emprunter le Ponte Vecchio. C’est un pont marchand où on y trouve des boutiques de bijoux. Il faut l’emprunter pour y sentir son atmosphère si particulière.

Le ponte vecchio. Image : Lucie Martin

Pour avoir une belle vue sur la ville, je vous conseille après avoir passé le Ponte Vecchio de grimper jusqu’à la piazzale Michelangelo en passant par les jardins Bardini. Superbe vue sur la ville avec le Duomo qui se détache. Il y a également les jardins de Boboli qui sont les plus connus.

Buon appetito !

Au delà d’être un musée à ciel ouvert, Florence c’est aussi des ruelles tranquilles qui fourmillent de bonnes adresses pour éveiller ses papilles. Voici sans plus attendre mes trois adresses coup de cœur :

  • All’antico Vinaio 🥪: un sandwich fait devant vous avec des produits frais et de la charcuterie italienne à tomber par terre (les mots me manquent) direction All’antico Vinaio. Facile à trouver avec sa file d’attente qui déborde souvent sur la rue, attendre n’est pas un problème vu ce que vous réserve ce fabuleux sandwich. Pour info il y a trois points de vente dans la même rue. Grosse préférence pour celui à la porchetta. Le nom du sandwich c’était l’inferno : porchetta, salsa piccante, verdure miste grigliate, rucola ( 5euros le sandwich).
  • Il Pizzaiuolo 🍕: des pizzas excellentes, une pâte à pizza fine et moelleuse, des ingrédients dosés à la perfection. Cette pizzeria vaut plus que le détour la preuve j’y suis allée deux fois au total sur 5 jours. Un immanquable !
  • Trattoria Zà Zà 🍝: ici il y a énormément de monde mais la qualité est au rendez-vous ! Des antipastis, des pâtes, des gnocchis… J’ai également louché sur les tables voisines et la bistecca alla florentina (entrecôte grillée et citronnée…) qui donnait très envie. Pareil que la pizzeria, j’y suis retournée une deuxième fois tellement l’atmosphère du lieu et le contenu des assiettes m’ont séduite.

Prendre le train pour découvrir Sienne à la journée

Pour profiter au maximum de ce voyage je décide de sortir de Florence. Direction la gare de Florence-Santa-Maria-Novella pour prendre un train pour Sienne (qui se trouve à 78km au sud). 1h30 de voyage plus tard à bord du train Trenitalia à travers la campagne Toscane et me voici arrivée en fin de matinée. Le tout pour un peu moins de 20 euros l’aller-retour.

Grande rivale de Florence, Sienne n’a presque rien à lui envier. Charmante ville médiévale entourée de hauts murs, elle fait partie des joyaux de la Toscane.

Il faut savoir que la ville de Sienne est divisée en 17 contrades (quartiers). Héritée du Moyen-Age, cette organisation administrative de la ville est étroitement liée à la tradition du Palio, course à cheval au cours de laquelle les différents quartiers se confrontent. Chaque quartier a donc sa propre identité et est représenté par un animal.

En arrivant à la gare de Siena, direction le centre-ville avec un arrêt pour la pause déjeuner (très important d’avoir toujours l’estomac bien rempli en Italie aha). Après une bonne pizza en terrasse avec vue sur le Duomo, c’est parti pour s’en rapprocher. Je ne m’attendais pas à un Duomo aussi beau et impressionnant. C’est un vrai bijou d’architecture qui se dresse devant moi. Avec son marbre blanc et noir et tous les détails sur sa façade : ça en donne presque le tournis.

Photos : Lucie Martin

Le duomo di Santa Maria Assunta date du XIIe/XIIIe siècle. Je vous recommande d’aller à l’intérieur. Entre son plafond d’étoiles sur fond bleu nuit et son magnifique pavement en marbre, on ne sait plus où donner de la tête.

Deuxième endroit immanquable à Sienne : sa piazza del campo. C’est même le cœur de la ville qui bat sur cette place sublime et unique. Quand vous arrivez par ses rues adjacentes et que vous débouchez sur cette place pour la première fois c’est impressionnant. Son immensité, sa forme, son inclinaison. Tout est unique ici et c’est ce qui en fait l’une des plus belles places d’Italie. Elle a la forme d’une coquille saint-jacques pour certains ou d’un cadran solaire avec sa torre del Mangia qui symboliserait l’aiguille par son ombre qui marque les heures pour d’autres. C’est un peu le point de rendez-vous des habitants qui se posent sur son sol en pente. Et j’imagine que lorsqu’elle se transforme pour accueillir deux fois par an son célèbre palio avec ses cavaliers qui galopent à toute vitesse sur la place cela doit être quelque chose…

Terminer le séjour la tête penchée à Pise

Qui n’a jamais entendu parler de la Tour de Pise ? Mondialement connue pour son inclinaison, Pise et sa célèbre tour penchée fait partie des symboles de l’Italie. Autant vous dire qu’en arrivant sur place je n’étais pas seule. C’était assez amusant de regarder les personnes qui se tordent dans tous les sens pour obtenir leur meilleur photo avec la tour de Pise. Je ne vais rien vous apprendre mais oui la tour de Pise penche !! Mais ce qui est le plus intéressant est de se demander pourquoi ? Et bien c’est le terrain sur lequel elle a été construite qui est en cause. Riche en eaux, il est victime d’affaissements de terrain. Par conséquent elle n’en finit pas de bouger…

Je ne suis pas montée dessus j’ai préféré l’admirer depuis la place des Miracles sur laquelle elle se trouve. Vous pouvez néanmoins visiter sa cathédrale gratuitement. La ville de Pise a également des ruelles sympathiques. Vous pouvez également vous promener le long de l’Arno qui traverse Pise !

Ce séjour dans ces trois villes de Toscane se termine ici à Pise. J’espère que cet article vous aura donné envie de partir découvrir cette belle région. Pour ma part, j’aimerais y retourner pour me promener davantage dans la campagne toscane célèbre pour ses vignobles et m’arrêter dans des petits villages typiques.

Buon viaggio e a presto 😉

L’appel de la forêt : la randonnée du déconfiné

Marcher dans la nature et se déconnecter : c’est ce qui m’a le plus manqué pendant le confinement. Quel bonheur de pouvoir aller randonner à nouveau en forêt. De marcher toute la journée sans limite et surtout SURTOUT sur autre chose que du goudron. Pour ce premier dimanche déconfiné, nous avons décidé de prendre la route pour une célèbre forêt à 60km au sud de Paris.

Cette forêt, elle se mérite. Il faut se lever tôt pour prendre la route et arriver avant le ballet incessant des voitures à ses abords. Bien entendu, il faut éviter ses célèbres parkings et privilégier ceux plus en retrait dans les massifs les moins prisés. Escalade, trail, VTT, randonnée : ici chacun explore la forêt avec l’activité qui lui correspond le mieux. Pour nous, ce sera une belle randonnée à la journée.

Le démarrage est toujours un peu compliqué ici. Trouver son itinéraire à travers les différentes parcelles et chemins nécessite une bonne carte IGN de la forêt. Après s’être garés au parking des Feuillards, nous décidons de prendre le chemin d’Arbonne à Ury direction Arbonne. Nous traversons de grandes lignes droites dans la forêt puis nous arrivons sur la plaine de Chanfroy.

Ensuite, nous progressons dans de belles allées de fougères avant de rejoindre la route des Gorges de Franchard. Les premiers rochers se dessinent devant nous. En suivant le GR11, il y a la randonnée des Gorges de Franchard à découvrir. Il faut se faufiler entre les rochers, grimper sur certains, se baisser pour passer sous d’autres blocs. Dans cette forêt, ils sont connus pour avoir des formes plus originales les unes que les autres. C’est fou de s’imaginer qu’il y a 35 millions d’années tous ces rochers se sont formés alors que la mer occupait la place de la forêt actuelle.

C’est l’une des particularités de cette forêt : des chaos rocheux de grès aux formes atypiques. Je vous partage un petit échantillon de rochers juste ici :

Par endroit, nous marchons sur du sable. Puis, en fermant les yeux, l’odeur des pins et le vent dans les feuilles des chênes nous donnent l’impression que l’océan est proche. Mais pourtant, nous ne sommes pas arrivés dans les Landes. Nous sommes toujours en Ile-de-France. Pour pique-niquer, il faut trouver le bon rocher : accessible et relativement plat pour pouvoir s’y asseoir. L’après-midi, nous explorons d’autres îlots rocheux. Et nous profitons de plusieurs points de vue comme celui de Hurlevent ou encore la tour de la Vierge. Au-dessus de la canopée, nos yeux se perdent dans l’immense étendue de vert qui s’offre à nous. Quel bonheur ! Aucune habitation ni une seule voiture à l’horizon.

Vous l’avez sûrement reconnue au fil des lignes et des photos : c’est dans la forêt de Fontainebleau que je me suis évadée le temps d’un dimanche ensoleillé. À chaque fois que je retourne dans cette forêt, elle me réserve toujours des surprises. Il faut s’y perdre, se frayer un chemin entre ses rochers. C’est un terrain de jeu inépuisable.

Photo : Lucie Martin

En quelques chiffres, la forêt de Fontainebleau c’est plus de 1 500 kilomètres de chemins dont 400 balisés. Et les fameux rochers de Fontainebleau offrent près de 200 circuits d’escalade !

Je vous mets juste ICI l’affiche de réouverture des forêts suite au confinement et les précautions à prendre.

Annecy et son lac, un petit coin de paradis

Si je devais choisir un endroit pour vivre ce serait ici au lac d’Annecy. Entre lac et montagne, ce petit coin de paradis a tout pour plaire. J’ai découvert le lac d’Annecy lors d’un séjour de classe découverte avec des primaires il y a quelques années. Nous logions au Pavillon des fleurs à Menthon-Saint-Bernard. Et comment dire, le charme a tout de suite opéré. La première vision que j’avais tous les matins était les eaux cristallines du lac qui s’étendaient devant ma fenêtre. Puis j’y suis retournée en été et j’y ai même habité quelques semaines en hiver lors d’un stage. Bref le lac d’Annecy je ne m’en lasserai jamais, c’est mon bol d’air personnel.

Dans cet article je vais vous partager les spots que j’ai pu découvrir à Annecy en été. Tout d’abord le lac d’Annecy se trouve en Haute-Savoie. Son lac est le deuxième lac glaciaire de France après celui du Bourget. A l’ouest du lac, on retrouve le massif des Bauges et à l’est celui des Bornes. En voiture, à pied, à vélo, ou encore en bateau : chacun découvre le lac à sa façon. Niveau hébergement, l’auberge de jeunesse d’Annecy est un bon compromis. Très bien situé sur les hauteurs et à l’écart de la vieille ville. Avec une super vue sur le lac pour prendre son petit déjeuner que demander de plus ?

Annecy, la Venise des Alpes

Au nord du lac se trouve la ville d’Annecy. Surnommée la Venise des Alpes, je vous conseille de vous y promener avant de faire le tour du lac. Il faut se perdre dans sa vieille ville et ses rues pavées. Ses canaux et ses maisons de toutes les couleurs offrent un super dépaysement. Le palais de l’Ile , son château, ses canaux… on en prend plein les yeux. C’est également le moment de déguster les spécialités de la région. Direction le restaurant L’Etage, dans un décor chaleureux et authentique.

Puis après avoir découvert la ville, il faut rejoindre les bords du lac. Le Pâquier c’est une vaste esplanade d’herbe qui offre un magnifique panorama sur les sommets qui entourent le lac. Empruntez le pont des Amours qui enjambe le canal du Vassé pour rejoindre les jardins de l’Europe. Prenez le temps et surtout contemplez.

Menthon-Saint-Bernard, mon paradis

Ensuite c’est parti pour découvrir les plus beaux endroits autour du lac d’Annecy. On commence par la rive est. Première étape du tour du lac direction Menthon-Saint Bernard. Son château domine le lac. Si vous avez le budget adapté vous pouvez passer la nuit au palace de Menthon. Un vrai bijou qui se laisse contempler « gratuitement » de l’extérieur évidemment. Sinon je vous recommande le Pavillon des fleurs. L’établissement donne sur le lac. Autant vous dire qu’ouvrir ses volets et se retrouver nez à nez avec les eaux cristallines du lac de bon matin, ça n’a pas de prix. Et puis la salle à manger dispose d’une baie vitrée qui donne sur le lac ! J’ai adoré me baigner de ce côté du lac même si il n’y a pas vraiment de plage. Mais le cadre est juste sublime !

Depuis Menthon-Saint Bernard, vous pouvez rejoindre Talloires par la réserve du Roc de Chère. Au programme de magnifiques vues sur le lac. Décidément on en prend plein les yeux tout le temps ici.

L’anse de Talloires, face au massif des Bauges

La baie de Talloires offre une belle avancée sur les eaux turquoises du lac d’Annecy. Un vrai paysage de carte postale avec le massif des Bauges en fond. Sa plage est belle mais l’accès est payant. Elle est dominée par la réserve du Roc de Chère.

Mais le lac d’Annecy pour pouvoir l’apprécier, il faut savoir le contempler d’en haut. Si vous avez de bonnes cuisses c’est le moment de vous faire plaisir en vélo. Sinon en voiture c’est quand même plus facile pour y accéder.

Prendre de la hauteur au col de la Forclaz

Après s’être prélassés sur les rives du lac, prenons de la hauteur. Depuis le village de Talloires, il faut prendre la route qui monte jusqu’au col de la Forclaz qui se trouve à 1147m d’altitude. En haut, le belvèdère de Montmin offre un magnifique panorama sur le lac. C’est également ici que se trouve la piste de décollage des parapentes qui s’élancent dans le vide et font gonfler leur voile pour survoler les eaux du lac.

Il est temps de redescendre afin de passer de l’autre côté du lac : rive ouest. Mais bon difficile de quitter des yeux ce magnifique panorama, n’est-ce pas ?

Duingt, un château sur l’eau

À côté du charme de son village, Duingt est connu pour son Châteauvieux qui trône fièrement sur une presqu’île sur le lac. Il ne se visite pas mais vous pouvez néanmoins vous en approchez afin de l’immortaliser en plusieurs clichés.

Quand j’y suis allée il n’y avait pas grand monde. J’en avais profité pour pique-niquer tranquillement sur les rives. Car oui le lac d’Annecy attire les foules aux beaux jours et surtout en juillet août.

Saint-Jorioz, à mi chemin entre Annecy et le bout du lac

Située sur la rive ouest du lac, la commune de Saint-Jorioz offre une belle vue sur la Tournette. La seule plage de sable du lac se trouve ici. Et on peut également profiter de son port de plaisance et de ses pontons sur le lac.

Et voilà, ce tour du lac d’Annecy se termine. J’espère que cet article vous aura donner envie de découvrir Annecy et son lac.

Pour vivre une expérience et voler au-dessus du lac c’est ici :

Baptême de l’air en parapente au-dessus du lac d’Annecy

25 ans. Et pour marquer le coup cette année, j’ai eu un beau cadeau : un vol en parapente au-dessus du lac d’Annecy. Une première pour moi, (même si l’idée me trottait dans la tête depuis quelques années) mais cette fois-ci je n’avais plus le choix je devais le faire. Dans les airs le temps…

Normandie : Petit roadtrip sur la côte d’Albâtre, de Veules-les-Roses à Honfleur

De Veules-les-Roses à Honfleur en passant par Les Petites Dalles, Yport, Etretat et Fécamp : en route pour vadrouiller le long de la côte d’Albâtre en Normandie entre mer et campagne.

JOUR 1 : Veules-les-Roses – Les Petites Dalles – Fécamp

Notre roadtrip en Normandie commence à Veules-les-Roses, sur la Côte d’Albâtre. On y trouve le plus petit fleuve de France (1km), la Veules en se promenant sur ses chemins. De nombreux moulins jalonnent ses rives et autrefois on y cultivait du cresson. Ce petit village fait partie des plus anciens du pays de Caux. Prenez le temps de déjeuner dans l’un de ses charmants restaurants. Deuxième fois au restaurant Le P’tit Veulais cuisine simple mais agréable sur leur belle terrasse. Puis il faut suivre la Veules qui se jette dans la Manche. En allant admirer son bord de mer, empruntez son sentier aux ânes pour rejoindre un beau point de vue sur sa plage.

Puis nous reprenons la route pour Fécamp avec un arrêt à Les Petites Dalles. Le village est coincé dans une étroite valleuse. C’est à dire une dépression du terrain qui permet un accès à la mer, encadrée par de majestueuses falaises. Le vent se lève, nous allons rejoindre notre Airbnb à Fécamp.

JOUR 2 : Yport – Falaises d’Etretat

Deuxième jour, départ de Fécamp direction Etretat. Mais avant nous faisons un arrêt à Yport pour commencer la matinée. Promenade le long de ses cabines de plages. C’est un petit village authentique de pêcheurs sur la côte d’Albâtre. Ce paysage a inspiré de nombreux écrivains comme Guy de Maupassant, André Gide, Alexandre Dumas, Georges Sand. En basse saison, sa plage de galets est calme. Lorsque la marée est basse, vous pouvez également vous promenez le long de ses falaises en remontant à gauche de la plage.

Puis nous reprenons la route pour les falaises d’Etretat. Pour se garer nous privilégions les hauteurs de la ville là où les places restent encore gratuites. Puis nous grimpons les escaliers qui mène sur les falaises d’Etretat. Belle balade sur les hauteurs pour admirer sa falaise d’Aval qui chevauche fièrement la Manche et son aiguille qui culmine à 71 mètres un peu plus loin. Je vous conseille de poursuivre votre promenade jusqu’à sa deuxième arche, la Manneporte. Puis plus loin, vous pourrez admirer la pointe de la Courtine. Vous pouvez continuer votre balade sur les falaises ou bien retourner profiter de sa belle plage de galets. Après une pause bercée par le bruit des vagues, vous pouvez partir à l’opposé des célèbres falaises pour grimper jusqu’à l’église Notre-Dame-de-la-Garde qui offre une super vue sur la falaise d’aval d’Etretat (dernière photo). Ce jour-là le vent soufflait très fort sur les hauteurs d’Etretat.

 « Si je dois montrer la mer à un ami, ce sera Étretat ». Alphonse Karr

C’était ma deuxième fois ici et on ne s’en lasse pas. Je comprends pourquoi de nombreux peintres et écrivains sont venus se ressourcer ici pour immortaliser ces falaises uniques. On se sent vraiment tout petit face à ces majestueuses portes de calcaires façonnées par la mer. La prochaine fois, il faudra se jeter à l’eau et tenter le paddleboard pour approcher les falaises par la mer.

JOUR 3 : Pont de Normandie – Honfleur

Dernier jour sur la côte d’Albâtre, nous profitons d’une dernière matinée à Fécamp avant de prendre la route pour Honfleur en passant par le célèbre pont de Normandie.

Promenade dans le vieux port de Honfleur, puis dans ces petites ruelles pavées. Nous avons déjeuné dans une super bonne crêperie La Cidrerie, que je vous recommande !

Ce mini roadtrip sur la côte d’Albâtre se termine. Évidemment, libre à vous de faire votre propre itinéraire. Si vous ne connaissez pas les falaises d’Etretat et ces autres petits villages aux cabines de bords de mer n’hésitez pas !

Pour aller plus loin c’est juste ici.

4 jours pour s’évader à Malte

En cette période de confinement, on n’a pas d’autres choix que de rester chez soi. Mais c’est possible de rêver un petit peu quand même et de voyager virtuellement. C’est pour cela que je vous propose de découvrir l’île de Malte en quatre jours à mes côtés ! Je suis partie il y a un mois juste avant le confinement début mars. C’est parti 🙂

Rues typiques de la Valette. Image : Lucie Martin

Malte en quelques mots : c’est un État insulaire européen située en Méditerranée. Il se compose d’un archipel de huit îles. C’est le plus petit état de l’Union européenne avec ses 316km². Malte compte 457 267 habitants ! Ce qui fait de lui le pays le plus densément peuplé de l’UE.

C’était la minute géographie et présentation maintenant place à la découverte ! Je vais vous détailler mon programme puis à la fin de l’article vous retrouverez mes idées logements et mes bonnes adresses pour se restaurer. Bonne lecture 🙂

Jour 1 : Découverte de sa capitale, Valetta

Une visite de l’île de Malte devait forcément commencer par sa capitale La Valette, pour ma part. Cette cité fortifiée fut construite dans les années 1500 par les chevaliers de Saint-Jean, un ordre catholique romain. Il faut se perdre dans ses ruelles pavées du XVIe siècle. Lever les yeux pour en admirer ses magnifiques bow-windows colorées sur ses façades élégantes. Il s’agit de fenêtres avec des baies vitrées qui s’avancent sur la rue. Le premières fenêtres de ce style sont apparues au XVIIIe siècle au Royaume-Uni.

C’est une capitale facile à traverser. Ici les rues se coupent toutes à angle droit. Certaines montent, d’autres descendent… mais vous finirez toujours pas tomber sur la mer qui l’entoure. Son influence britannique se remarque à chaque coin de rue. On retrouve les célèbres cabines téléphoniques rouges, ou encore des noms de rues à consonance anglo-saxonne. Il faut savoir que l’île a été colonisée par les britanniques en 1800. Et elle a obtenu son indépendance en 1964.

Parmi les immanquables, j’ai adoré ses jardins qui offrent une vue sur les trois cités. Lower Barraca gardens : un petit jardin très agréable sur les fortifications de la ville avec vue sur l’entrée du port. Il y a également les Upper Barraca gardens. Et soyez au rendez-vous tous les jours à 12h des coups de canon sont tirés depuis The Saluting Battery juste en contre bas. Ses canons tournés vers l’entrée du port, servaient à défendre La Valette contre les invasions.

Parmi les monuments phares, on retrouve la co-cathédrale Saint-Jean. Sa visite coûte assez chère 10 euros. Son extérieur est plutôt sobre. Alors que son intérieur abrite une profusion d’ornements baroques d’une grande richesse.

Pour visiter la Valette vous n’avez pas besoin de plans. Il faut se laisser guider par son instinct. Monter, descendre, monter, descendre et surtout lever la tête !

Jour 2 : Immersion dans un village de pêcheurs, Marsaxlokk

Deuxième jour sur l’île, je décide de quitter la Valette. Cap à l’est de l’île. C’est parti pour plus d’une heure de bus depuis Sliema, ça se mérite (Bus n°85 à La Valette 18). Direction Marsaxlokk (bon courage pour la prononciation), un village de pêcheurs situé à 12km de La Valette.

Ici, ce sont des bateaux de toutes les couleurs qui nous tapent à l’œil. Du bleu, du jaune, du rouge, du vert : toutes ces couleurs se reflètent sur l’eau et donne au port de Marsaxlokk un charme particulier. Il s’agit des Luzzus. Ce sont les bateaux traditionnels des pêcheurs de l’archipel maltais. On peut observer à la proue de tous ces bateaux, un œil phénicien peint pour éloigner le mauvais sort et protéger les marins. Dans ce village, il faut prendre le temps de longer le port pour en admirer ses bateaux de toutes les couleurs. Certains pêcheurs sont de retour de leur pêche matinale tandis que d’autres sont en train de repeindre la coque de leur bateau.

Pour information, si vous êtes de passage un dimanche vous aurez la chance de profiter de son marché aux poissons.

Je vous conseille de poursuivre votre visite de Marsaxlokk en marchant jusqu’à la crique de Peter’s pool. Située à 3km environ à l’est du village, on y accède par une petite marche à travers la campagne (suivre les indications au bord de la route). Cette piscine de pierre est très belle. Même si l’eau est fraiche pour s’y baigner en hors saison, elle vaut le détour.

Jour 3 : Direction le centre de l’île, son ancienne capitale Mdina Rabat

Troisième jour, direction le centre de l’île pour découvrit les villes de Mdina et Rabat. La ville de Mdina est perchée à 200m d’altitude sur un promontoire qui domine la vallée. Surnommée la cité couleur de miel, Mdina offre un vrai voyage dans le temps. Ses ruelles calmes qui se perdent dans tous les sens. Ses belles portes. Ses façades qui se dorent sous les rayons du soleil. C’est une ville fortifiée.

La promenade sur ses remparts offrent une vue dégagée sur la mer, et La Valette également au loin. Puis après Mdina il faut se perdre dans les rues de Rabat. Contrairement à Mdina, la ville de Rabat est une ville ouverte, hors les murs de Mdina. Mais les deux villes se touchent. J’y étais au mois de mars et c’était très paisible. Peu de touristes dans les rues, un bonheur !

Jour 4 : Excursion à Gozo et Comino

Étant donné que je ne restais pas assez longtemps sur l’île, j’ai décidé de faire une excursion en bateau pour découvrir Gozo et Comino. Je suis partie avec la compagnie Luzzu Cruises. Bien évidemment, si vous avez du temps je vous conseille de rester au moins une à deux journées entières sur Gozo.

L’île de Gozo se trouve au nord ouest de l’île de Malte. C’est la deuxième île de l’archipel. Elle compte 31 000 habitants. Nous n’avons pas passé beaucoup de temps sur l’île. Nous avons commencé par sa capitale Victoria (Rabat) pour visiter sa célèbre citadelle, perchée sur ses hauteurs. Beau panorama depuis les remparts. Puis nous sommes allés sur le site de son ancienne fenêtre d’Azur qui s’est écroulée en mars 2017. Nous nous sommes déplacés en minibus sur l’île (inclus avec la réservation de l’excursion en bateau).

Puis en repartant de Gozo, nous avons fait une excursion sur l’île de Comino. Gros coup de cœur pour cet îlot de 3km². Un vrai petit coin de paradis à ne surtout pas manquer. Dépaysement garanti avec son lagon bleu aux eaux turquoises ! Un avant goût juste ici :

Je vous laisse aller voir l’article spécial sur Comino juste ici ⬇️:

Découverte de Comino : paradis entre Malte et Gozo

Situé entre Malte et Gozo, l’îlot de Comino est un petit paradis de 3km². Il est connu pour son magnifique Blue Lagoon : une étendue d’eaux transparentes. Un vrai petit paradis où l’eau turquoise se mélange au ciel bleu. Une impression d’être ailleurs, au bout du monde. Pour se rendre sur l’île, il faut rejoindre…

Où dormir 🏠?

Côté hébergement, j’ai opté pour la ville de SLIEMA à l’ouest de la capitale (moins cher que la Valette). À noter : on rejoint facilement la Valette en ferry (depuis le port de Sliema) pour moins de 3 euros l’aller retour. Faire la traversée en fin de journée est un immanquable. Car La Valette se pare de ses plus belles couleurs et se transforme en une cité dorée sous les rayons du soleil. J’ai sélectionné trois adresses pour vous (voir sous la photo).

  • Sliema La Loggia DeLuxe Suites : 9/10
    Une superbe chambre d’hôtes dans une maison typique maltaise. Très abordable et avec cuisine équipée et espaces communs, patio. Arrêt de bus juste en face du logement. Bien situé à proximité du port de Sliema.
    📍39 Mrabat Street, SLM 1055 Sliema, Malta
  • Traditional Maltese Townhouse : 7,5/10
    Une chambre d’hôtes sympathique, plus simple. Mais bien situé à quelques mètres du port.
    📍9 Lawrenz, SLM 1410 Sliema, Malta
  • Azur Hotel ST Hotels : 8/10
    Hôtel très propre et bien situé sur le port à quelques mètres de l’embarcadère pour La Valette. Petit déjeuner copieux.
    📍50 Triq Belvedere, Il-Gżira, Malte

Où se restaurer à La Valette, Sliema, St Julian’s 🍴?

Honnêtement, je n’ai pas été emballée par les repas à Malte. Donc j’ai préféré vous sélectionner quatre bonnes adresses testées et approuvées.

  • 67 Kapitali (Artisan cafe & craft beer bar) :
    Excellent. Spécialités de ftira (sandwichs maltais) à tomber par terre. Les salades sont également très bonnes et copieuses ! J’y suis retournée une deuxième fois tellement c’était simple et bon à la fois.
    📍67 Old Bakery St, Valletta VLT 1427, Malte
  • Sotto Pizzeria Italiana :
    Très bonnes pizzas ! La pâte est bien fine et il y a beaucoup de choix. Sensible aux allergies alimentaires des clients.
    📍32 South St, Valletta, Malte
  • Manakis greek Taverna :
    Un restaurant grec typique. Possibilités de plats à partager, menus…etc Pitas, souvlakis, tzatziki, houmous…etc Terrasse agréable dans la baie de St Julian’s.
    📍Spinola Bay, St Julian’s, Malte
  • Hammett’s Gastro Bar :
    Resto concept : plats à partager. Leur dessert : cookie sandwich, une TUERIE.
    📍33, 34 Tigné Seafront, Tas-Sliema, Malte

Si vous passez quelques jours supplémentaires, je vous conseille de visiter les trois cités, accessibles en ferry depuis La Valette (embarcadère sous les Upper Barraca gardens). Puis si vous êtes véhiculés, aller randonner du côté des falaises de Dingli dans le sud. Explorer également le nord ouest de l’île.

Pour résumer mon séjour à Malte. De belles surprises notamment pour sa capitale La Valette, une ville surprenante et pleines de charmes avec ses influences britanniques, méditerranéennes… Coup de cœur pour Comino et son blue lagoon. L’archipel de Malte offre un bel éventail de découvertes pour tous publics. Idéal pour un long week-end en hors saison.

Découverte de Comino : paradis entre Malte et Gozo

Situé entre Malte et Gozo, l’îlot de Comino est un petit paradis de 3km². Il est connu pour son magnifique Blue Lagoon : une étendue d’eaux transparentes. Un vrai petit paradis où l’eau turquoise se mélange au ciel bleu. Une impression d’être ailleurs, au bout du monde.

Pour se rendre sur l’île, il faut rejoindre Cirkewwa à la pointe nord ouest de Malte pour prendre un bateau direct. Sinon il existe des bateaux depuis Sliema qui proposent des excursions à la journées uniquement à Comino ou à Gozo avec excursion à Comino.

Le tour de l’île se fait facilement à pied en 2/3 h de marche. On trouve quelques maisons abandonnées, une chapelle du XVIe siècle ainsi qu’une tour de garde.

En été, on peut venir se baigner dans son blue lagoon. Mais ce lagon aux eaux turquoises attire des foules de baigneurs. Mais là en mars en basse saison c’était plutôt paisible et juste deux courageux se sont jetés à l’eau.

Il y a également de belles grottes à découvrir en bateau.

Notre seul regret, on aurait aimé passer une journée entière à Comino pour faire le tour de l’île, et prolonger ces minutes coupées du monde.

Inutile d’en dire davantage, je vous laisse avec ces belles images qui se suffisent à elles-mêmes…

Plus d’infos sur Malte juste ici :

4 jours pour s’évader à Malte

En cette période de confinement, on n’a pas d’autres choix que de rester chez soi. Mais c’est possible de rêver un petit peu quand même et de voyager virtuellement. C’est pour cela que je vous propose de découvrir l’île de Malte en quatre jours à mes côtés ! Je suis partie il y a un…

Seule au monde sur l’île de Vrångö en Suède

Se déconnecter. Se ressourcer. Se laisser guider par ses envies. S’isoler. Prendre le large. S’évader. Respirer. Direction Vrångö, l’île habitée la plus au sud de l’archipel de Göteborg au sud ouest de la Suède. Cet archipel compte 17 îles principales.

Une destination idéale pour les amoureux de nature. Comme la plupart des visiteurs nous avions opté pour une excursion en bateau autour des principales îles de l’archipel. Mais nous avons fait un arrêt plus long sur l’île de Vrångö afin d’arpenter ses sentiers côtiers et de découvrir ses plages pittoresques. Le ferry pour les îles se prend toutes les heures à Salthomens Brygga (le port) à 20min en bus/tram du centre de Göteborg. La traversée jusqu’à Vrångö est d’environ 35 min.

Sur le ferry pour découvrir les îles de l’archipel. Image : Lucie Martin

L’île compte environ 366 habitants. Pendant notre promenade, le calme se fait ressentir. C’est le lieu idéal pour déconnecter. On s’est même baignés rapidement avant de reprendre le ferry en fin de journée. Mais l’eau était bien fraîche. (en août)

Plages secrètes, bruyères sur les rochers, chemin dans des prairies sauvages… le tour de l’île se fait facilement à pied. Je vous laisse un petit aperçu de cette île apaisante en images :

J’espère que vous aurez apprécié ce petit moment d’évasion. Si vous venez passer quelques jours du côté de Göteborg au sud ouest de la Suède, n’oubliez surtout pas son archipel !
Renseignez-vous, et choisissez l’île ou les îles qui vous correspondent le mieux pour prendre l’air du large loin de l’agitation citadine.

Immersion au Fischmarkt de Hambourg

Les voyages ce sont aussi des expériences que l’on vit loin de nos habitudes. Parmi elles, j’aimerais vous partager celle que j’ai pu vivre à Hambourg lors d’un marché pour le moins atypique le Fischmarkt.

Wilkommen in Fischmarkt ! Image : Lucie Martin

Tous les dimanches matins, ici sur les quais de l’Elbe les couche-tard et les lève-tôt se croisent autour d’une bière, d’un café et d’un Fishbrötchen (sandwich aux poissons). Nous sommes au Fischmarkt de Hambourg (marché aux poissons). En réalité il ne s’agit pas exclusivement d’un marché aux poissons, on y trouve également tous les étals des marchés classiques. Une ambiance vraiment atypique pour finir ou commencer sa journée.

Des vendeurs en tous genres crient leurs offres du jour, les primeurs vendent aux enchères des paniers de fruits et légumes…On peut également se procurer des fleurs…La foule s’empresse autour de chaque stand pour faire LA bonne affaire.

Vous pouvez également venir acheter des poulets et des pintades au choix ! Bref ici on trouve de tout.

Image : Lucie Martin

Au centre du marché on retrouve la Fischauktionshalle, autrement dit la halle de vente aux enchères des poissons (sa fonction d’origine). C’est un magnifique bâtiment datant de 1896. Il n’accueille plus de marché. Mais tous les dimanches à partir de 4h30 du matin en été et 6h en hiver, des groupes de rock se succèdent sur scène. Toutes les générations se croisent ici, un verre de bière à la main autour de grandes tables en bois.

La Fischauktionshalle le dimanche matin. Image : Lucie Martin

Certains boivent leur dernière bière de leur « soirée », pendant que d’autres en sont à leur première de la journée. Une ambiance vraiment atypique qu’il ne faut pas rater lors d’une visite à Hambourg ! Je faisais partie des lève-tôt avec Gefion (mon amie allemande) ce jour-là. Alors que des fêtards avaient passé toute la nuit à faire la fête dans le quartier de St Pauli avant de venir au Fischmarkt.

Pour encore plus se fondre dans la masse, il vous faudra vous aventurer du côté des étals de sandwich aux poissons. Car la tradition ici c’est de venir déguster un Fischbrötchen (poisson dans du pain) de bon matin face au port d’Hambourg. Il suffit juste de se lancer car je vous assure qu’il n’y a rien de mieux qu’un bout de pain, du poisson et une bonne petite sauce (au raifort) pour bien commencer la journée. Testé et approuvé à 9h du matin le dimanche 31 mars 2019. C’était au stand « Marx und Sohn ». Donc si vous avez l’estomac bien accroché et que vous voulez vivre une expérience atypique, direction le Fischmarkt à Hambourg le dimanche matin. Guten Appetit !

Le traditionnel Fischbrötchen à déguster de bon matin. Image : Lucie Martin

Belgique : 24h à Gent, Gand, Ghent

Aujourd’hui je vous propose de découvrir la magnifique ville de Gent, Gand, Ghent en Belgique (oui car elle a plusieurs orthographes possibles) en 24h top chrono !

Tout d’abord, elle n’a rien à envier à Bruxelles et Bruges. Située en région Flamande, ici on parle néerlandais. Située à un peu plus d’une heure de route de Lille et trois heures de Paris, c’est la destination parfaite pour un week end !

Le beffroi de Ghent. Image : Lucie Martin

Tout se fait super facilement à pied ! Le centre est super beau et accessible. Son atout ? Ses canaux et son vieux port bordés par de magnifiques façades ! Et à la nuit tombée…les lumières des bâtiments se reflètent dans l’eau. Ici il faut se promener en se laissant guider tout simplement par ses canaux et ses multiples places.

Image : Lucie Martin

Son château Gravensteen

Une visite qui mérite le détour est celle du château des comtes de Flandres Gravensteen. Entouré d’eau, il fait partie intégrante de la ville, vous ne pourrez pas le rater. Je vous recommande de prendre l’audioguide car pour une fois il est vraiment passionnant et même drôle ! C’est comme une visite théâtralisée.

Et en prime sur les terrasses du château, une superbe vue s’offre sur les toits du quartier ! Je vous mets un petit échantillon juste ci-dessous.

Sa rue de graffitis

Pour un passage insolite, il y a la graffiti street à découvrir. Une rue où les graffeurs peuvent venir librement exprimer leur créativité. Ce qui fait que la rue change souvent d’allure. La ville regorge également d’autres endroits consacrés au street-art à trouver au fil de ses visites.

Son temple des ribs (pour les affamés)

Pour les fans de ribs (travers de porc), il faut savoir qu’à Gand il y a un restaurant spécialisé là dedans. Il s’appelle Amadeus : the place for ribs. Le concept ? Des ribs à volonté. Attention préparez votre estomac avant d’y aller. Mais c’était vraiment délicieux. Et la viande est servie avec une pomme de terre cuite au four avec une sauce mystérieuse mais à tomber par terre !

Sa beauté de nuit

Lorsque la nuit tombe la ville change complètement de visage. Les maisons flamandes bénéficient d’un éclairage particulier ici qui donne à la ville un charme fou ! La beauté de la ville se reflète alors dans la Lys, la rivière qui la traverse. Pour l’anecdote, son plan d’éclairage remonte à 1998 ! Son rôle de précurseur en matière d’éclairage urbain a permis à la ville de se faire une renommée internationale !

Image : Lucie Martin

Si vous venez à Gand, il faut également prendre le temps de manger une barquette de frites. J’avais testé celles de Frites Atelier. Leurs sauces étaient vraiment bonnes. Sinon, j’avais entendu parlé de la Friterie De Frietketel.

Il y a également de bonnes boulangeries. Comme Himschoot qui propose des pains spéciaux à tomber comme celui aux pépites de chocolat, un régal. Par contre n’essayez pas de passer commande en français, c’était mission impossible !

Voilà, j’espère que ce petit aperçu de Ghent vous aura donné envie d’en (sa)voir davantage. Bien évidemment son beffroi reste un incontournable. Et emprunter son pont Saint-Michel qui offre une magnifique carte postale sur la ville (photo de couverture de l’article). Cet article est une visite express de la ville. Mais une chose est sûre je retournerai passer du bon temps à Gand aux beaux jours quand tout ira mieux pour tout le monde ou l’année prochaine…

Une journée à Porto en hiver

BOM DIA !

Pour bien commencer 2020, je me suis envolée pour une semaine au nord du Portugal. Une deuxième fois dans le pays après une première visite à Lisbonne il y a quelques années. Au programme, découverte de la ville de Porto et de ses environs. Je vous propose ici de visiter la ville en une journée, le tout à pied. Bonne balade, suivez moi !

Des azulejos à tous les coins de rue

Ma visite de Porto commence par la gare de São Bento. Sa particularité ? Ses murs sont habillés de azulejos.  Les scènes représentées évoquent la vie traditionnelle dans le nord du Portugal ainsi que les grands épisodes de l’histoire du pays. Une invitation au voyage…

Estação Ferroviá de Porto. Image : Lucie Martin

Azulejos : au Portugal et en Espagne, il s’agit d’un ensemble de carreaux de faïences décorées. Ils ont connu leur apogée au XVIIIe siècle au Portugal. Parmi leur atout principaux, ils protègent contre l’humidité en hiver et contre la chaleur en été.

Puis il faut se laisser porter par ses rues. Attention ça grimpe ici ! Je me retrouve alors en face à face avec l’Igreja de Santo Ildefonso, une église vêtue d’azulejos.

Igreja Santo Ildefonso. Image : Lucie Martin

Puis je suis partie visiter la librairie Lello. Elle a été reconnue comme l’une des plus belles bibliothèques au monde (plutôt chauvins les portugais). C’est son escalier qui nous émerveille une fois le seuil de la porte passé. Pourtant ce n’est pas un escalier en bois mais en plâtre ! L’illusion est parfaite Ils auraient inspiré J.K Rowling pour Harry Potter.

L’heure du déjeuner approche. J’ai bien envie de tester des bolinhos do bacalhau (beignets de morue). A l’intérieur, on retrouve de la morue bien sûr mélangée à de la pomme de terre, des oignons et des herbes….un régal !!

Le paradis de la morue. Image : Lucie Martin

Le problème c’est que ces accras de morue m’ont mis en appétit. Direction le restaurant Tascö pour le déjeuner. Au menu : alheira (saucisse typique du nord est du Portugal) ; riz à la portugaise (aux tomates) ; pica pau : assortiment de différentes viandes avec petits légumes. Sinon parmi les spécialités culinaires de la ville de Porto il y a les tripes à la mode de Porto et la Francesinha. Cette dernière est un genre de sandwich recouvert de beaucoup de fromages fondus et d’un œuf parfois ! Je reconnais je n’ai pas été courageuse sur ce coup-là car je ne m’y suis pas risquée…

L’après-midi, je poursuis ma balade dans les rues de la ville. Igreja do Carmo, rue Santa Catarina, place de la liberté…

Puis direction le Palacio da bolsa pour une découverte insolite. Le palais de la bourse abrite des salles d’apparat magnifiquement décorées. Il abrite derrière l’une de ses portes un somptueux salon arabe de style néo-mauresque.

Flâner sur les quais du Douro

En fin de journée, direction le quartier de la Ribeira pour se promener le long du Douro. J’ai l’impression qu’il s’agit d’une deuxième ville dans la ville. Plus animée, avec ses façades colorées embellies avec le soleil rasant en fin de journée. Les rues sont très étroites autour du quartier…Et le linge pend par dessus les balcons.

Image : Lucie Martin
Image : Lucie Martin

En toile de fond le pont Dom Luis est imposant. Sa structure métallique a été construite entre 1881 et 1886 par Théophile Seyrig, un élève de Gustave Eiffel. Il faut traverser le pont pour en admirer ses dimensions impressionnantes et pouvoir profiter d’une magnifique vue sur la Ribeira. C’est également de ce côté que se trouve la majorité des caves de Porto.

L’heure du dîner approche, ce soir c’est arroz do pato (riz au canard) à la Taberna Santo Antonio. Je recommande à 100% cette adresse qui reste typique même si elle attire de nombreux touristes. Mais le rapport qualité prix est là et les plats sont typiques.

Pour digérer je vous conseille de terminer la soirée en retournant au bord du Douro pour se plonger dans l’ambiance de la Ribeira de nuit. Bon nous sommes en janvier, les soirées sont fraîches mais j’imagine que l’été tout le monde doit profiter des quais !

Porto c’est une ville super agréable ! Si vous aimez comme moi bien manger vous serez servis car ici tout est accessible et les quantités sont au rendez-vous. L’hiver reste quand même frais même si j’ai eu du soleil pendant toute ma semaine dans le nord du Portugal. Mais contrairement à Lisbonne je trouve qu’il y a beaucoup moins de choses à faire / à voir. Néanmoins, c’est la destination parfaite pour un weekend en avril/mai ou septembre/octobre à compléter avec une balade sur le Douro et la visite d’une cave pour ceux qui veulent tout savoir sur le porto.

Até breve 🙂 !